Jack Russell Terrier vs. Parson Russell Terrier

We often confuse the two variants of Russell Terrier: The Parson and The Jack. Although it began as a single standard, but today both are recognized by the FCI standards Here we indicate their main differences and the keys to distinguish them.

A menudo confundimos las dos variantes de Russell Terrier: los Jack y los Parson. Aunque comenzaron siendo un único estándar hoy día ambos son estándares reconocidos por la F.C.I. A continuación os indicamos sus principales diferencias y las claves para distinguirlos.

JACK RUSSELL TERRIER:

- It measures 25 to 30 cm. Mide entre 25 y 30 cm.

- Its weight is between 4 and 7 kg. Su peso se encuentra entre 4 y 7 kg.

- Short legs. This is the main difference with Parson. Patas cortas. Ésta es la principal diferencia con el Parson.

- Luna and Laia they are of this breed. Luna y Laia lo son.

PARSON RUSSELL TERRIER:

- It measures 33 to 36 cm. Mide entre 33 y 36 cm.

- Its wight is between 5 and 8 kg. Su peso varía entre los 5 y los 8 kg.

- Longer legs than Jack, because they were originally designed to accompany the horses on hunts. Patas más largas que el Jack, debido a que en su origen fueron concebidos para acompañar a los caballos en cacerías.

- It has a slightly longer coat than the Jack Russell, dense and bushy. Posee un pelaje un poco más largo que el Jack Russell, además de ser denso y tupido.

Parson Russell Terrier

Mora, una linda cachorrita PuroTerrier

¡Hoy os traemos una sorpresa muy grande! Bueno, en realidad grande, grande no es, al contrario, es muy pequeñita. Más concretamente sólo tiene un mesecito, pero ¡ya nos ha robado el corazón! Esta pequeña jack russell, a la que hemos bautizado como Mora se parece y se parecerá cuando sea mayor a su abuela Luna. Sí, Mora es hija de nuestro Piñón, y por eso el parecido a su abuela paterna es más que evidente...  cosas de la genética perruna :) 

Iremos enseñándoos más imágenes y vídeos de Mora en nuestras redes sociales, porque está tan espabilada y es tan chulísima que está para comérsela. De momento vive con su mamá Lía y sus cuatro hermanitas, con las que juega constantemente. Sí, habéis leído bien, una camada jack russell de cinco hembras. Jeje, ¡mujeres al poder!

¡Toda la camada!

Esta es la amorosa Lía, mamá de Mora y de sus cuatro hermanos

Tenemos hongos :(

¡Hola a tod@s!

Con la vuelta al cole vuelve también el blog Puro Terrier, aunque el tema de hoy no es demasiado agradable, pero os puede ayudar.

Hoy nos ha tocado veterinario con Luna. ¿El problema? Hace cosa de quince días detectamos una "calva" o pérdida de pelo localizada en la parte posterior de su cuerpo. Entonces no le dimos demasiada importancia, pero hace unos días ha aparecido otra calva, en un lateral, dejando al descubierto piel rojiza. Ya empezaba a preocuparnos, así que para quedarnos tranquilos la hemos llevado al veterinario, y tras analizar una muestra de pelo de las zonas afectadas, el diagnóstico fue: HONGOS. Su origen: su veterinaria nos explicó que los hongos suelen atacar cuando las defensas del perro están bajas, o su piel sensibilizada, por haberse rascado ante la presencia de pulgas. Así que tras su diagnóstico nos ha recetado una crema fungicida (Beta-Micoter) para aplicársela dos veces al día. 

Como la manada Puro Terrier está formada por 3 perrunos y 2 humanos, nos ha confirmado que no hay que tomar medidas especiales, afortunadamente podemos convivir perfectamente todos :) Las únicas precauciones son lavarse las manos al tocarla, especialmente si tenemos las defensas bajas (con gripe, por ejemplo). La semana que viene tenemos de nuevo consulta para ver su evolución, así que ya os informaremos...

  

La pobre Luna, al principió tembló mucho... ¡pero se portó fenomenal!

La calva (con la crema ya aplicada)

Celebramos el segundo cumpleaños de Laia

El pasado viernes 20 de diciembre celebramos el segundo cumpleaños de nuestra Puro Terrier Laia, que sus dueños Pedro y Eva habían organizado con especial esmero. Y os estaréis preguntado: ¿cómo se celebra un cumpleaños perruno? Pues ahora os lo contamos, con reportaje fotográfico incluido.
On past Friday December 20th we celebrated the second birthday of our Puro Terrier Laia, that her owners Peter and Eva organized with special care. And you might be asking: how does a doggy birthday is celebrated? Now we'll tell you, with photo essay included.

El lugar de encuentro fue nuestro habitual espacio de liberación de energía: la playa. Allí asistimos todos los Puro Terrier (Luna, Piñón, Herba y la cumpleañera Laia) y un invitado muy especial: Cholo, al que ya pudimos ver en Puro Terrier felicitándonos la Navidad.
The meeting place was our usual energy release space: the beach. There we attended all Puro Terrier (Luna, Pinion, Herba and Laia, the birthday girl) and a very special guest: Cholo, which we already saw in Puro Terrier congratulating Christmas.

Cholo

Una vez calmados después de tanta carrera de un lado a otro de la playa, de compartir juegos entre ellos y ladrar y "acosar" a los demás perros de la playa (...) nos dirigimos a casa de la anfitriona cumpleañera.
Once calm after so many races in the beach, of share games between them and barked and "harass" the other dogs from the beach (...) we headed home from the hostess birthday girl.

Allí Laia sopló su vela...
There, Laia blew her candle...

¡Quiero soplar la vela!

Recibió sus regalos...
She received her presents...

Y todos los invitados pudieron degustar los manjares del banquete preparado, algunos con sus gorritos de fiesta :-)
And all the guests were able to taste the delicacies of the feast, some with their holiday caps :-)

¡Un banquete a cinco!

Luna

Cholo

Laia la cumpleañera

Piñón y Luna esperando a ver si deja algo de comida...

Los cinco disfrutaron de lo lindo de la tarde festiva. ¡MUCHAS FELICIDADES LAIA!
The five enjoyed the festive evening. CONGRATULATIONS LAIA!

Un baño a tres

¡Los baños en la casa Puro Terrier son la mar de entretenidos! Con dos señoras y un caballero perrunos a los que atender, cada uno con su carácter y con sus miedos, os podéis hacer una idea. Sorprendentemente, el que mejor lo lleva es Piñón, que pese a ser el más pequeño es al que más le gusta el agua, el ser masajeado con champú, y se deja hacer de todo. En cambio Luna y Herba lo llevan con resignación... les cuesta el momento de entrar en la bañera y mojarse y en cuanto pueden empiezan con el centrifugado ¡poniendo todo perdido! Si queréis detalles y consejos acerca de cómo bañar adecuadamente a vuestros perros, podéis consultar el post Día de Baño que ya publicamos en enero de 2013. ¿Qué tal llevan vuestros peludos el tema del baño?

Baths in Puro Terrier home are very entertained! With two ladies and a gentleman doggy to attend to, each with their character and with their fears, you can make an idea. Surprisingly, the best run it Piñon, who despite being the smallest one, he's who loves the water the most, loves being massaged with shampoo, and let him do everything. Instead, Herba and Luna carry it with resignation ... It's hard for them the time to get into the tub and get wet and when they can they begin with the spin! If you want details and tips on how to properly bathe your dogs, please see: Bath Day post that was already published in January 2013. How about your furry carry the theme of the bath?

Turno de Luna / Luna time

Turno de Herba / Herba time

Turno de Piñón / Piñon time

Primero un secado a conciencia con la toalla / First a full dry with the towell

El centrifugado de rigor ;-) / Required spin ;-)

¡Y listo! / Ready!

¡Nuestros cachorritos se han hecho mayores!

¿Qué fue de todos aquellos pequeños cachorritos hermanos de Piñón e hijos de Luna? Pues hoy los traemos a todos. Es increíble cómo han evolucionado y lo guapos y grandes que están en la actualidad con 3 meses y medio. Los hemos compararemos con fotos de cuando tenían un mes (el famoso cumplemes ;-)) ¿Qué os parece su evolución? Ya son unos señores perros. Muchas gracias a sus nuevas familias por seguir enviándonos fotos suyas. ¡¡¡Siempre serán nuestros cachorritos!!!

What happened to all those little puppies Piñón brothers and sons of Luna? Today we bring you all of them. It's incredible how they have evolved and how beautiful and large they are currently with 3 months and a half. We¡ve compared them with photos of when they had only one month. What do you think about their evolution? Thank you very much to their new families keep sending pictures of himself. They will always be our puppies!

Foto de familia con mes y medio

Guido (antes Batman)

Keko (antes Pequeño Tony)

Niko (antes Peto)

Tralla (antes Rosetta)

Cora (antes Musa)

Piñón (hubo un tiempo en el que se llamó Ricardo... jejeje)

Juegos entre mayores y pequeños

Good morning! This will be a short post, but I want you to stay with the essence of the video that I attach. It involves Piñón (1 month and 1 week) and Herba (9 years). So you can see the good behaviour of Herba with the new litter. And it is not easy being almost Granny "hold" to 6 kiddies who just want to play. So she has no other choice but to play along and participate ... Bravo for Herba! You're going to see that there is a moment that Luna appears ... she, as a good mother, is always attentive to their cherubs ...Bravo for Luna too!

¡Buenos días! Éste va a ser un post breve, pero quiero que os quedéis con la esencia del vídeo que os adjunto.Tuvo lugar entre Piñón (1 mes y 1 semana) y Herba (9 años). Para que veais lo bien que se porta Herba con la nueva camada. Y es que no es fácil siendo casi abuelita "aguantar" a 6 pequeñajos que lo único que quieren es jugar. Así que no le queda otro remedio que seguirles el juego y participar... ¡Bravo por Herba! Vais a ver que hay un momento en el que se acerca Luna... ella, como buena madre que es, siempre está atenta a sus querubines... ¡Bravo por Luna también!

Presentación oficial: Cachorro a cachorro

As promised, today we introduce you one by one these puppies that turns crazy everyone who sees them ... We would like you, the readers of Puro Terrier, to put name each one, so we invite you to participate. Tell us what is the name that inspires you each through the pictures and we will choose the most beautiful and original and post them on Puro Terrier. You can send them to us by comment on this post, Facebook, Twitter or e-mail.

Como lo prometido es deuda, hoy os presentamos uno a uno estos cachorritos que vuelven loco a todo el que los ve... Nos gustaría que les pusierais nombre a cada uno vosotros, los lectores de Puro Terrier, así que os invitamos a participar. Decidnos cuál es el nombre que os inspira cada uno de ellos a través de las fotos y entre los que nos enviéis elegiremos los más bonitos y originales y los publicaremos en Puro Terrier. Podéis enviárnoslos mediante comentario en este post, Facebook, Twitter o e-mail.

Let's start with the ladies:

Empezaremos por las damas:

Hembra 1: Con manchita carácterística y muy graciosa en la cabeza.

Hembra 2: Cuerpo blanco con manchita en un lateral.

And now the gentlemen:

Y ahora los caballeros:

Macho 1:  Apodado cariñosamente "Manchitas"

Macho 2: Con mancha en el cuerpo en forma de (según interpretaciones) corazón estirado, ying-yang, Batman...

Macho 3: Cuerpo blanquito

Macho 4: Con manchita en el culete y parche en el ojo

La lactancia

Today the puppies are 4 days old. And it is remarkable that every day they increases their weight and size, thanks to Mama Luna is responsible for feeding them. Below you can see a video that proves it: these puppies are voracious! For the mother does not have problems as puppies grow and demand more milk, you need to give it a month before delivery and after a suitable feed, rich in calcium, and even some calcium supplement tablets. Otherwise, the mother may suffer eclampsia, a serious illness.

Of the four primary reflections puppies have at birth (dig, suck, perineal and transport), the nursing is certainly the most obvious, and is what they spend most of the time. Although at the moment they can not see or hear, their sense of touch is well developed, so that find the breasts is no problem. Their eyes will open at the end of the second week of life.

A curiosity: In the early days, the first milk that the mother produces is called colostrum, milk denser and rich in antibodies that protect the puppies from infection. Then the mother will produce milk only.

Hoy los cachorros cumplen 4 días. Y ya es notable que cada día aumentan su peso y tamaño, gracias a que mamá Luna se encarga de su alimentación. Más abajo podéis ver un vídeo que da fe de ello: ¡estos cachorritos son voraces! Para que la madre no tenga problemas a medida que los cachorros van creciendo y demanden más leche, es necesario darle un mes antes del parto y con posterioridad un pienso adecuado, enriquecido en calcio, e incluso algún suplemento de calcio en comprimidos. En caso contrario, la madre puede sufrir eclampsia, una grave enfermedad.

De los cuatro reflejos primarios que los cachorros tienen al nacer (escarbar, mamar, perineal y transporte), el de mamar es sin duda el más evidente, y es a lo que dedican la mayor parte del tiempo. A pesar de que de momento no pueden ni ver ni oír, su sentido del tacto está muy desarrollado, de modo que encuentra las mamas sin problema. Los ojos los abrirá al fin de la segunda semana de vida.

Una curiosidad: Durante los primeros días, la primera leche que produce la madre se llama calostro, más densa que la leche y rica en anticuerpos, que protege a los cachorros frente a las infecciones. Posteriormente la madre producirá solo leche. 

Mamá Luna y sus cachorritos

We know, this post is a little late, but ... at Puro Terrier're in luck: Luna has been mum! By herself, late at night, resulting in 6 beautiful and healthy puppies. We look forward introduce them to you, so you can see how cute they are and you can fall in love with them as we did. Luna is a big mother and she takes care of them. She keeps them clean and well fed, and they do not stop. Although they don't open their eyes, they know well how to find and estimulate mom to have milk. We will keep you informed of their evolution at Puro Terrier.

Lo sabemos, esta entrada llega un poco tarde, pero... en Puro Terrier estamos de enhorabuena: ¡Luna ha sido mamá! Ella sola, de madrugada con resultado de 6 preciosos y sanos cachorritos. Estamos deseando presentároslos para que veais lo lindos que son y os enamoréis de ellos como nos ha pasado a nosotros. Luna es una madraza y los está cuidando mucho. Los mantiene limpios y bien alimentados, y ellos no paran. A pesar de que todavía no abren los ojos, saben bien cómo buscar y estimular a mamá para tomar la leche. Seguiremos informándoos en Puro Terrier de su evolución. 

Embarazo de Luna: Semana 8

Good morning to every puroterriers! Tomorrow we enter Luna's pregnancy week 9 and we are in the 8.3 kg. The growth of puppies is almost complete. The puppies gain weight taking the nutrients they need through his mother's placenta. At this time fetuses already have an appearance similar to that will have outside. Even now have hair, paws and whiskers and even develops their temperament, thanks to the hormones involved in this process. At this point you can also feel the movement of the puppies through their mother's belly. But you have to touch it very carefully because the mother's instinct pretend to defend their puppies. With Luna there is no problem, because if you pick her up stays calm down and you can pet the belly to feel the puppies. Not long to go ...

¡Buenos días a tod@s l@s puroterriers! Mañana entraremos en la semana 9 del embarazo de Luna y ya estamos en los 8,3 kg. El crecimiento de los cachorros ya está casi  completo. Los cachorros ganan peso tomando los nutrientes que precisan a través de la placenta de su madre. En este momento los fetos ya tienen un aspecto similar al que tendrán fuera del vientre materno. Incluso cuentan ya con pelo, patas y bigotes e incluso se desarrolla su temperamento, gracias a las hormonas presentes en este proceso. En este momento también se pueden sentir los movimientos de los cachorros a través del vientre de la madre. Eso sí, hay que tocarla con mucho cuidado para que la perra se deje, ya que su instinto pretenderá defender a sus cachorros. Con Luna no hay problema, porque si la coges en brazos se queda tranquilita y le puedes acariciar la tripa para notar a los cachorros. Ya falta menos...

Un post de lo más familiar

As rectify is wise, we reissued this post because Mike is not the father of the litter of Laia. He is the father from the previous litter of Laia's mother (Cala). The real father is Bud, straight hair, and we do not have very sharp pictures of him, but thanks to Elena to send them:

Good morning to everyone! We continue with the pregnancy of Luna on the good way. Today we've got 8 kilos and counting ... puppies grow by the minute. But our today post is dedicated to a new Laia' sister: Tifi. With her ​there are 4 Cala children we located: Laia (of course), Shiva, May and Tifi. In addition, we put a picture of Mike Bud, the father. As you can see, in the mix with Cala, straight hair too, were born seven precious puppies. We want to see Luna ones!!!

Como rectificar es de sabios, reeditamos este post, ya que Mike no es el padre de la camada de Laia, sino de la camada anterior de su madre (Cala). El verdadero padre es Bud, de pelo liso, y del que no tenemos fotografías muy nítidas, pero gracias a Elena por enviárnoslas:

¡Buenos días a tod@s! Seguimos con el embarazo de Luna viento en popa. Hoy hemos llegado a las 8 kilos y subiendo... los cachorros crecen por momentos. Pero nuestro post de hoy va dedicado a una nueva hermana de Laia: Tifi. Con ella ya son 4 los hijos de Cala que tenemos localizados: Laia (por su puesto), Shiva, May y Tifi. Además, también os ponemos una foto de Mike Bud, el padre. Como podéis ver, en la mezcla con Cala, de pelo liso también, salieron siete cachorritos preciosos. ¡¡¡Qué ganas de ver los de Luna!!!

Tifi

La familia de Laia al completo / Laia's family

Un romance perruno: Luna y Vento

It all started a few months ago when we met Vento. We told you HERE. This Lugo gallant made Luna felt in love at that meeting. Once Luna was on heat, and after a week since the beginning of it, we organized a new meeting between the two lovers. On June 26 the meeting occurred and they "sealed their love." Today, 31 days later, we can see visible changes in Luna, confirming that the meeting was successful and that within a month we will see increased family with cute Pure Terrier puppies (because their parents are very handsome, with pedigree and character and bearing of the Jack Russell Terrier purebred). Stay tuned to the blog and social networks, as we will be reporting on the course of pregnancy, very interesting so if you want one of the puppies, as if you are owner of a Jack, for simple curiosity ...The miracle of life goes on!

Todo comenzó hace algunos meses cuando conocimos a Vento. Os lo comentábamos AQUÍ. Esté galán lucense dejó prendada a nuestra Luna en aquél encuentro. Una vez que Luna tuvo el celo, y pasada una semana desde el comienzo del mismo, organizamos un nuevo encuentro entre ambos. El día 26 de junio se produjo dicho encuentro y "sellaron su amor". Hoy, 31 días después, podemos constatar cambios visibles en Luna, que confirman que el encuentro tuvo éxito y que dentro de un mes veremos aumentada la familia Puro Terrier con lindos cachorritos (ya que sus padres son muy guapos, con pedigree y el carácter y porte de los Jack Russell Terrier de pura raza). Permaneced atentos al blog y a las redes sociales, ya que iremos informando acerca de la evolución del embarazo, muy interesante tanto si queréis alguno de los cachorros, como si ya sois dueños de algún Jack, como por simple curiosidad... ¡El milagro de la vida sigue su curso!

Un primer contacto

El encuentro: Pure Love!

Luna con incipiente barriguita