La primera vacuna: Puppy

... and it was time to vaccinate puppies. After a month and a half since the birth of the puppy is necessary to put a first vaccine called Puppy. This vaccine protects against canine parvovirus (CPV) and canine distemper virus (CDV). It is very important before vaccinating puppies to be sure they do not have internal parasites, so the need for deworming. With internal parasites vaccine may not be effective because it alters the health of the puppies. So leaving the rest period after deworming puppies took their "vaccination time". The truth is that the vaccine is administered very quickly and our puppies are brave and didn't complain about anything. In the picture we show you Piñón as representing how calm he was in the veterinary table before puncture. After this, each puppy vaccine is recorded in the corresponding card, and ready! As a side effect, the vaccine may cause mild fever to the puppies. The following vaccine should be administered 15 days after the first and is called trivalent (protects against distemper, hepatitis, leptospirosis, and viral).

...y llegó el momento de vacunar a los cachorros. Pasado un mes y medio desde el nacimiento del cachorro es necesario ponerle una primera vacuna llamada Puppy. Esta vacuna protege de Parvovirus canino (CPV). más conocida como parvoviroris  y el virus del Distemper canino (CDV) o más conocido como moquillo. Es muy importante antes de vacunar a los cachorros asegurarse de que no tienen parásitos internos, por eso la necesidad de la desparasitación. Con parásitos internos la vacuna podría no ser efectiva al alterar la salud de los cachorros. Así que dejando el período de descanso tras la desparasitación llevamos a los cachorritos a su "momento vacunación". La verdad es que la vacuna se administra de manera muy rápida y nuestros cachorritos que son unos valientes no se quejaron nada de nada. En la foto ponemos a Piñón como representación de lo tranquilito que estaba en la mesa de la veterinaria antes del pinchazo. Luego la vacuna de cada cachorro se registra en su correspondiente cartilla, y listo! Como efecto secundario, la vacuna puede provocar una leve fiebre a los cachorritos. La siguiente vacuna debe administrarse 15 días después de la primera y se denomina trivalente (protege de moquillo, hepatitis vírica y leptospirosis).